which is to say

In the phase we should minimize recycle frequency, which is to say that we should control the rate of liquid flow down.

在这一阶段中，我们应该减小循环频率。也就是说，尽可能减少滤液的循环。

互联网摘选

' Civilisation'as a usage is always ideological, which is to say it is contentious.

文明作为一种惯用法不可避免地带有意识形态，也就是说它可能存在争议性。

互联网摘选

which is to say, metabolism.

也就是说，新陈代谢的副作用。

互联网摘选

Anything else, which is to say any spontaneous process, it'll be less than zero.

其它任何情况下，也就是任何自发过程，都将小于零。

互联网摘选

I party like an introvert1, which is to say...... I don't.

我用内向人的方式轰趴，意思就是……我不轰。

互联网摘选

which is to say you can forge meaning

而这意味着你可以在铸造意义

互联网摘选

Which is to say, my parents are tough people.

这就是说, 我的父母都是能吃苦耐劳的人.

互联网摘选

Which is to say, this is literally a pedestrian word. Nothing special about it.

也就是说，基本上这是行人用词，没什么特别之处。

互联网摘选

What's wrong is what the system leaves out: which is to say, everything else.

错误之处在于这个体系遗漏的地方：即任何别的东西。

互联网摘选

Who is to say which of them had more power?

谁来决定他们之中谁的权力应该更大一些？

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

It is difficult to say which is the better trade. One can become the master of his trade provided he is diligent and tries hard.

行业没有高低之分，只要自己努力，三十六行，行行出状元。

《汉英大词典》

Five: all of which is to say,

五：所有人都说，

互联网摘选

Which is to say, in the argot of new media: old, slow and expensive to produce.

也就是说, 商业周刊被新媒体 称作 陈旧的, 反应迟钝的及制作成本昂贵的杂志.

网络文摘精选

The new edition of the dictionary carries 7000 additions to the language, which purists say is under threat.

该词典的新版为该语言新增了7,000个词条，纯粹主义者们称该语言正面临威胁。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Which is to say, it's wasting a great opportunity in a prime New York real estate space.

也就是说，在纽约地产的绝佳之地，这实在是浪费了一个大好的机会。

互联网摘选

the article emphatically analyses and makes the research into three main types of relation between female consciousness and women's development. first, female's main body consciousness, which is to say, female's position, function as well as self-consciousness as the main body.

文章重点分析考察了三种主要女性意识与妇女成材的关系：一、女性的主体意识即女性作为主体在客观世界中的地位、作用和价值的自觉意识。

互联网摘选

Like many of you, I have a liberal art degree, which is to say, I have no actual skill.

同你们大多数人一样，我拿到了文科学位，这就意味着我没有任何实际技能。

互联网摘选

She turned herself , and saith unto him , Rabboni ; which is to say, Master.

马利亚就转过来,用希伯来话对他说, 拉波尼.

互联网摘选

What scares people more today is the prospect of a society without a plan, which is to say a society of freedom.

今天让人们害怕的却是一个没有中央规划的国家的前景，也就是说，一个自由的国家。

互联网摘选

I also want to assume for our present purposes that there's only pressure volume work going on, which is to say I want to put pdV p dV in here minus p dV for dw.

同时假定，对于我们目前的目的而言，只有压强做功这就是说，我要把这里的dw替换为负。

互联网摘选

Which is to say there's an entropy change in mixing.

那就是说，混合后有熵变。

互联网摘选

Which is to say we know we can calculate where those lines belong.

也就是说可以计算，那些线应该在哪。

互联网摘选

I knew your son vaguely, which is to say I knew his name.

我对令郎不太熟悉，只知道他叫什么名字。

provided by jukuu

It's hard to say which is right.

很难说哪一个是正确的。

外研社英语同义词辨析词典

Which is to say inexperienced or poor storytellers structure their material with the words and or then.

也就是说，那些缺乏经验或糟糕的写故事人，把他们的材料用并且或然后组织起来，所以他们做了这个，然后他们去做那个，然后他们又做这个，然后去做那个。

互联网摘选

The shortage of single factor analysis has been overcome, which is to say that improving economy unilaterally doesn't means sustainable land use.

本研究方法克服了以往单因素评价方法的不足，即片面追求经济总量不一定实现土地资源可持续高效利用。

互联网摘选

It should have the same legal standing as any American bank, which is to say the right to do business.

它应该与美国银行拥有同样的法律地位，也就是做生意的权利。

互联网摘选

They don't give us much to chew on – which is to say, they're not really actionable.

这些都没能给我们更多地仔细思考的余地&也就是说它们没有真正的可操作性。

互联网摘选

Officials say the EU, which is supposed to provide most of the food needs, is being particularly niggardly.

官员们说应该提供所需的大部分食品的欧盟现在特别小气。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The primary metrical pattern in Frost is the primary metrical pattern in English poetry, which is to say blank verse or unrhymed iambic pentameter.

弗罗斯特基本的诗歌韵律，是英国诗歌的基本韵律，也就是无韵诗或不押韵的五音部抑扬格。

互联网摘选